Knižní edice „Čti česky“ je založena s cílem vytvářet čítanky a další vzdělávací materiály pro zjednodušené čtení – tedy texty připravené přímo na míru dětem žijícím v zahraničí, zohledňující adekvátní způsob čtení.
Čítanky se zaměřují jak na rozvíjení techniky čtení, tak prohloubení čtení s porozuměním.
Každá čítanka obsahuje:
• otázky a úkoly, které podporují nejen dovednost čtenému textu porozumět, ale stimulují i následnou debatu vedoucí k dalšímu rozvoji jazyka,
• výkladový slovníček pro rozšiřování slovní zásoby,
• pracovní listy navazující na text a využívající jeho obsahu k opakování různých gramatických a lexikálních jevů,
• metodickou část, která je určena pro dospělé vzdělavatele a vysvětluje, jak lze rozvoj čtenářské dovednosti i čtení s porozuměním podporovat.
První text vznikl v rámci spolupráce projektu Moje česká škola s Ústavem českého jazyka a komunikace FF UK v Praze, konkrétně se studenty semináře Didaktika vyučování českého jazyka pod vedením Mgr. Kateřiny Šormové, Ph.D.
Projekt Čti česky na webových stránkách Moje česká škola: https://www.mojeceskaskola.cz/citanky
Pověst o Horymírovi a Šemíkovi: https://www.mojeceskaskola.cz/_files/ugd/84570e_cda643236f924afb936c45ffddfc5411.pdf
Autorky: Anna Mrzílková (text), Mgr. Šárka Plocková Hauznerová (text a úkoly), Anna Paap, M.A. (pracovní list), Ludmila Bakonyi Selingerová
Odborná spolupráce: Mgr. Kateřina Šormová, Ph.D. (FF UK), Jana Nahodilová, MPhil. a kolegyně (metodika)