English grammar – ways of teaching (L1, induction/deduction, metalinguistic knowledge etc.)

What degree of linguistic theory and terminology is acceptable in teaching people with no interest in linguistics?